شعار «یا مرگ یا آزادی» در انقلاب فرانسه به «یا مرگ یا تجدد» در انقلاب مشروطه بدل شد

اینجا یک شعاری نوشته که شعار انقلابیون فرانسه بود ویلیپیق یعنی یا مرگ یا آزادی که شعار یکی از شعرای اصلی انقلابی بود حالا این منو یاد شعار به اصطلاح مشروطه خواهان انداخت که شعارشون این بود یا مرگ یا تجدد و خیلی جالبه که ما همچین چیزی یعنی همچین شعاری اینجا خیلی عجیب غریبه که مثلاً شما بگید یا مرگ یا مدرنیته و اصلاً اون موقع مدرنیته کلمه نبوده که خیلی به این معنا به کار بره با وجود اینکه انقلاب مشروطه یک تقلیدی بوده از انقلاب فرانسه ولی خب همونطور که میبینید حتی در شعارها هم خیلی پیچ و پیچ و کم‌های خودش رو داره